επειδή στέκεις εκεί σαν απουσία
κι ενώ μεν απ΄τα πέρατα με ακούς
η φωνή μου εμένα δε σε φτάνει.
Μου φαίνεται ακόμα οτι τα μάτια μου
σε σκεπάζουν πετώντας,κι οτι ένα φιλί,
μου φαίνεται στα χείλη σου τη σφραγίδα του βάνει.
Κι όπως τα πράγματα όλα ποτισμένα
είναι απο την ψυχή μου,
έτσι αναδύεσαι κι εσύ μες απ΄τα πράγματα,
ποτισμένη απ΄την δική μου ψυχή.
Του ονείρου πεταλούδα,
της ψυχής μου εσύ της μοιάζεις έτσι,
σαν όπως μοιάζεις και στην λέξη μελαγχολία,
καθώς ηχεί.
Μ΄αρέσεις άμα σωπαίνεις,
επειδή στέκεις εκεί σαν ξενιτιά.
Κι άμα κλαίς μου αρέσεις,
απ΄την κούνια σου πεταλούδα μικρή μου εσύ.
Κι ενώ μεν απο τα πέρατα με ακούς,
η φωνή μου εμένα δεν μπορεί να σε αγγίξει:
Άσε με τώρα να βυθιστώ και γώ,
με την σιωπή τη δικιά σου,
που είναι απέριττη σα δαχτυλίδι αρραβώνων
και που λάμπει σαν αστραπή.
Είσαι όμοια η νύχτα,αγάπη μου,
η νύχτα που κατηφορίζει έναστρη.
Απόμακρη και τόση δα
κι απ΄αστέρια φτιαγμένη είναι η δική σου σιωπή.
Μ΄αρέσεις άμα σωπαίνεις,
επειδή στέκεις εκεί σαν απουσία.
Μακρινή κι απαρηγόρητη,σα να σε σκέπασε χώμα.
Μια λέξη μόνο αν πεις,ένα χαμόγελο,
μου αρκεί για να πανηγυρίσω
που είσαι εδώ,κοντά μου
ακόμα...
Pablo Neruda:ΕΙΚΟΣΙ ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ
κι ενώ μεν απ΄τα πέρατα με ακούς
η φωνή μου εμένα δε σε φτάνει.
Μου φαίνεται ακόμα οτι τα μάτια μου
σε σκεπάζουν πετώντας,κι οτι ένα φιλί,
μου φαίνεται στα χείλη σου τη σφραγίδα του βάνει.
Κι όπως τα πράγματα όλα ποτισμένα
είναι απο την ψυχή μου,
έτσι αναδύεσαι κι εσύ μες απ΄τα πράγματα,
ποτισμένη απ΄την δική μου ψυχή.
Του ονείρου πεταλούδα,
της ψυχής μου εσύ της μοιάζεις έτσι,
σαν όπως μοιάζεις και στην λέξη μελαγχολία,
καθώς ηχεί.
Μ΄αρέσεις άμα σωπαίνεις,
επειδή στέκεις εκεί σαν ξενιτιά.
Κι άμα κλαίς μου αρέσεις,
απ΄την κούνια σου πεταλούδα μικρή μου εσύ.
Κι ενώ μεν απο τα πέρατα με ακούς,
η φωνή μου εμένα δεν μπορεί να σε αγγίξει:
Άσε με τώρα να βυθιστώ και γώ,
με την σιωπή τη δικιά σου,
που είναι απέριττη σα δαχτυλίδι αρραβώνων
και που λάμπει σαν αστραπή.
Είσαι όμοια η νύχτα,αγάπη μου,
η νύχτα που κατηφορίζει έναστρη.
Απόμακρη και τόση δα
κι απ΄αστέρια φτιαγμένη είναι η δική σου σιωπή.
Μ΄αρέσεις άμα σωπαίνεις,
επειδή στέκεις εκεί σαν απουσία.
Μακρινή κι απαρηγόρητη,σα να σε σκέπασε χώμα.
Μια λέξη μόνο αν πεις,ένα χαμόγελο,
μου αρκεί για να πανηγυρίσω
που είσαι εδώ,κοντά μου
ακόμα...
Pablo Neruda:ΕΙΚΟΣΙ ΕΡΩΤΙΚΑ ΠΟΙΗΜΑΤΑ
ΦΙΛΗ ΜΟΥ ΤΙ ΟΜΟΡΦΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΕΣ;ΤΕΛΕΙΟ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ,ΤΟ ΗΧΗΤΙΚΟ ΑΚΟΥΣΜΑ Η ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΑ ΤΖΙΤΖΙΚΙΑ ΠΟΥ ΑΚΟΥΩ.ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΠΑΝΤΑ ΚΑΛΑ.
ΑπάντησηΔιαγραφή"Μ΄αρέσεις άμα σωπαίνεις."
ΑπάντησηΔιαγραφήΤα ματια φενετε μπορουν να πουν περισσοτερα απ'οτι τα λογια!Εξαλλου...Τα ωραιοτερα λογια μιας αγαπης κρυβονται στην σιωπη ενος βλεματος!
Καλη σου μερα!
Μου αρεσει ο τιτλος και ειμαι σιγουρη θα μου αρεσει και το ποιημα. Αργοτερα που θα εχω περισσοτερο χρονο θα επιστρεψω να το διαβασω.
ΑπάντησηΔιαγραφήΠερασα να σου δωσω ενα φιλι :)
xxxx
Υπηρχε περιπτωση να μη μου αρεσει;;!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΑπιθανος Νερουντα... οπως παντα!!
Αχ,θα σε μαλώσω μικρούλη..το αλωνάκι απο τότε που ξεκίνησε μόνο τα κείμενα αλλάζουν..όλα τ'αλλα παραμένουν ίδια,ειδικά η μουσική του!
ΑπάντησηΔιαγραφήΠάντα τα μάτια λένε περισσότερα απο τα χείλη efhbe..πάντα!
ΑπάντησηΔιαγραφή"Εξαλλου..Τα ωραιοτερα λογια μιας αγαπης κρυβονται στην σιωπη ενος βλεματος"!
..και μπορεί να γίνει πολύ φλύαρη αυτη η σιωπή!
Να έχεις ενα όμορφο βράδυ!
Το περίμενα ότι θα σε..τραβούσε ο τίτλος Ντιντίκα..πάιρνω το φιλί..
ΑπάντησηΔιαγραφήΌχι,δεν υπήρχε τέτοια περίπτωση!!
Πάρε τώρα και δικό μου φιλί xxxxxxxxxx
..και μόλις θυμήθηκα ότι κάτι σου χρωστάω..δες mail σε λιγάκι..
ξανά xxxxxxxxx
Του ονείρου πεταλούδα,
ΑπάντησηΔιαγραφήμ΄αρέσεις άμα σωπαίνεις,
κι άμα κλαίς μου αρέσεις,
μα ,
μια λέξη μόνο αν πεις,ένα χαμόγελο,
μου αρκεί για να πανηγυρίσω
που είσαι εδώ...
κοντά μου..
ακόμα...
Πολύ όμορφο !! ένα μπράβο στον φίλο μου τον Πάμπλο ... κι ένα μεγάλο ευχαριστώ στην οικοδέσποινα για την προσφορά της ανάγνωσης ...
Μαζί με τις ευχές μου για ένα όμορφο βραδάκι , μια ευχή ακόμη ... οι των ονείρων πεταλούδες , πάντα να πετάνε γύρω σου Μαργαρίτα μου !!!
Φιλιά πολλά !!!
Παντα μου αρεσε ο Νερουντα!!! Χαρηκα ειλικρινα για την επιλογη σου!! Καλως σε βρηκα!!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚι ενώ μεν απο τα πέρατα με ακούς,
ΑπάντησηΔιαγραφήη φωνή μου εμένα δεν μπορεί να σε αγγίξει:
Άσε με τώρα να βυθιστώ και γώ,
με την σιωπή τη δικιά σου,
που είναι απέριττη σα δαχτυλίδι αρραβώνων
και που λάμπει σαν αστραπή..
Πολλά μπράβο στον ποιητή του έρωτα krye μου..είναι όντως υπέροχος!!
Εγω σ'ευχαριστώ για το όμορφο πέρασμα απο το αλωνάκι μου.
"οι των ονείρων πεταλούδες , πάντα να πετάνε γύρω μου"..απο τις ομορφότερες ευχές που μου έχουν δώσει.
Ξέρεις Ηλία?..χρόνια τώρα έχω παραδοθεί στο όνειρο,και τώρα που θα το συντροφεύουν και πεταλούδες..δεν με βλέπω να βγαίνω ποτέ απο 'κει! :))
Σ'ευχαριστώ πολύ πολύ,να έχεις μια πολύ όμορφη μέρα!!
Σε φιλώ!!
Μμμ..έλειπε ένας άγγελος απο το αλωνάκι.. και τι τιμή! ο πρώτος άγγελος που έκανε στάση εδώ,να είναι ο μοναχικός,ευαισθητος,ο διακριτικός παρατηρητής των πάντων..ο Cassiel..(η Μαργαρίτα, του κλείνει το μάτι,και τον καλεί να..σύρει τον χορό) ;))
ΑπάντησηΔιαγραφήΕδω θα διαβάσεις πολύ Νερούντα Cassiel, μιας και ειναι απο τους αγαπημένους μου!!
Καλώς ήλθες στο αλωνάκι της Μαργαρίτας!!
καλο βράδυ κι από μένα...
ΑπάντησηΔιαγραφήIάκωβε καλώς όρισες στο αλωνάκι μου!
ΑπάντησηΔιαγραφήΚαλή εβδομάδα να έχεις!